CALIFORNIA SAGEBRUSH (Artemisia californica) and BLACK SAGE (Salvia mellifera). Sagebrush has slender, gray-green leaves.  Black Sage has flower head that resemble a stack of pompoms.  Rub your hand carefully over the leaves and then smell.  Do you recognize the odor?